Llên Natur
Llên Natur

Y Tywyddiadur

Prif nodwedd y gronfa hon yw'r dyddiad, mis neu'r flwyddyn penodol sydd yn sail i'ch cofnod. Mae'r tywydd wrth gwrs yn rhywbeth sydd yn digwydd "rwan", pryd bynnag yw neu oedd "rwan" i'r cofnodwr gwreiddiol; y bore yma efallai, diwrnod arbennig yn eich plentyndod, neu sylw mewn dyddiadur dwy ganrif yn ôl yn sir Feirionnydd.... efallai. Neu efallai bod cysylltiad y sylw a'r tywydd yn ymddangosiadol wan iawn: tylluan wen yn hela am dri o'r gloch y prynhawn ar ddyddiad arbennig o Chwefror; clywed y gog yn canu ddiwedd mis Mawrth; teilo cae at datws ddechrau’r gwanwyn. Tywydd....? efallai! Ffenoleg...? yn bendant.

Mae'r Tywyddiadur yn rhyngweithiol - hynny yw, mi allwch rhoi gwybodaeth i fewn iddo, neu chael gwybodaeth allan. Y cam cyntaf y byddwch yn cymryd wrth fentro ar y dudalen hon felly fydd dewis pa un rydych am ei wneud.... Chwilio ynteu Mewnbynnu (blychod chwilio ar y chwith mewn glas, blychod mewnbynnu ar y dde mewn coch).

(Ewch i’r gwaelod am ganllawiau cychwynnol).

CHWILIO: Chi biau’r dewis: mis neu gyfnod arbennig efallai, blwyddyn, gair (neu ddau air), neu ddiwrnod penodol (treiwch ddyddiad eich pen-blwydd). Cewch wneud cyfuniad o rhain.

MEWNBYNNU: Trwy fewnbynnu cewch ychwanegu at y gronfa a chreu adnodd mwy cynhwysfawr fyth i ymchwilwyr fel chi. Dim ond tri amod sydd ar eich cofnod: ei fod yn cynnwys rhyw fath o ddyddiad, lleoliad (bras neu fanwl), a bod y cofnod rhywfodd yn gysylltiedig â’r amgylchedd.




Oriel

Tywyddiadur

ffynhonnell:dolserau

1,424 cofnodion a ganfuwyd.
4/5/1878
Dolgellau
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Saturday May 4th A beautiful day, a fresh westerly breeze blowing. Rhys Price drove me down to Dolgellau in the cart, to catch the 8.50 to Arthog, as I wish to go up to Crogennan, but we just missed the train, so I walked, and reached the lakes soon after 10. At first I could not see the Keeper, to get the boat, so i fished off shore, and soon caught 3 nice trout. I got the boat at 11 o`clock and from then to 1 o`clock I had capital sport, there being a good rise on the trout, on the trout. In the afternoon they did not rise so freely, but my sport was nevertheless good, and three times during the day caught two at once, and had two fish on twice also, but one got off. I left the Lake at 6; and carried my fish down to Arthog, and had to wait till 7.45 for the train, consequently I was very late home. Trout (Llyn Crogennan [sic]) 53 best day, the average size being very good. Flies. Soldier Palmer. Red Spinner. Partridge & green. Red Ant. all killed well.
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
5/5/1878
Dolgellau
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DBi
Sunday May 5th A glorious day. I went to the Big Pool this morning before breakfast and had a very nice bathe, although the water was rather cold. About 11 o`clock I walked up to Nannau with a basket of trout, and left cards. After lunch, I have not seen Lorna since I left Talyllyn, I rode Rhys` new pony over there, to look for the dog. Miss Lorna had been up to mischief, and no doubt saw me on the road, at all events when I reached home at 6.30 she was there. I had, however, a pleasant ride, but w stiff after it.
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
6/5/1878
Dolgellau
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Monday May 6th I started at 8 to Llyn Abbi [Ybi?], Perfeddau and Cemlyn. It looked fine enough when I started, but it turned out an unfortunate day for a long expedition to mountain lakes. I reached the Cemlyn at 9.30 and as there was a nice breeze on the flat pools, I began fishing them, but I could do no good, so off I went to Llyn Abbi, which as soon as I reached, it began raining and blew great guns. I only saw 2 fish rise, one of which I nailed without difficulty, a fine trout of 1lb 2oz. I fished the lake till 3 o`clock, only catching two others. I then crossed over to Llyn Perfeddau, but the weather looked very bad, and I was afraid of the mist coming over "Bwlch": so I did not stay long, but returned to Llyn Abbi, and then went down to meet John Davies, which I soon did, as he was fishing up the Cemlyn to me. We left off fishing about six, and reached Tyn y Groes, pretty well drenched where I stayed the night. Trout (Llyn Abbi) 3 Cemlyn 58 (1) 1lb 2oz.
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
6/5/1878
Dolgellau
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Monday May 6th I started at 8 to Llyn Abbi [Ybi?], Perfeddau and Cemlyn. It looked fine enough when I started, but it turned out an unfortunate day for a long expedition to mountain lakes. I reached the Cemlyn at 9.30 and as there was a nice breeze on the flat pools, I began fishing them, but I could do no good, so off I went to Llyn Abbi, which as soon as I reached, it began raining and blew great guns. I only saw 2 fish rise, one of which I nailed without difficulty, a fine trout of 1lb 2oz. I fished the lake till 3 o`clock, only catching two others. I then crossed over to Llyn Perfeddau, but the weather looked very bad, and I was afraid of the mist coming over "Bwlch": so I did not stay long, but returned to Llyn Abbi, and then went down to meet John Davies, which I soon did, as he was fishing up the Cemlyn to me. We left off fishing about six, and reached Tyn y Groes, pretty well drenched where I stayed the night. Trout (Llyn Abbi) 3 Cemlyn 58 (1) 1lb 2oz.
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
8/5/1878
Dolgellau etc
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Wednesday May 8th A very wet day, the rain commencing from the W, and ending up from the E. I had intended to spend my last day at Crogennan [sic], but it was out of the question on such a day, so I walked up to Rhydymain, intending to fish the stream up with worm, but such a Rhydymainflood came on I stuck to the Wnion, and fished right up to Drws y nant, but I never saw such a dirty flood in all my life, consequently it was little good for fishing, nevertheless I picked up some good trout. I got home soon after seven Trout (Wnion) 22 Thus ended my spring fishing, and it was tolerably successful; I killed 553 Trout Largest Trout 1lb 2oz Llyn Talyllyn 36 (1)15oz Llyn Cynwych [sic] 24 t Llyn Llymry [sic] 10 Llyn Crogennan 2 days 50 53 = 103 Llyn Irdyn [sic] 3 Llyn Abbi [sic Ybi] 3 (1) 1lb 2oz Mawddach (mostly above the Falls) 115 (2 days) Wnion, Clwydoc [sic Clywedog] & Drws y nant stream 142 Cemlyn 5 Twrch stream 10 Afon Wen 15 Grand Total of 553 Trout Largest Trout 1lb 2oz
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
5/8/1878
Dolgellau
dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards, Dolserau
Monday August 5th A cloudy morning. I made an early start to Talyllyn in the cart with Edward, but I walked some part of the way. A good day for fishing, but trout did not mean rising, only jumping right out of the water. I picked up sixteen small ones by hard fishing. Reached home at 7.30. Trout (Talyllyn) 16 Grouse & orange. Red ant. Jones` Infallible
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
6/8/1878
Dolgellau
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Tuesday August 6th A mild and fine day although we heard heavy thunderstorms in the distance, and we had rain. I went up to the Big pool to bathe with Connie Campbell, Cooper and Wynne. ....afterwards we started off to Deudraeth. I went up to Llyn Cynwych [sic], and joined Millais, and we fished for Perch, and had good sport with live minnows, despite the thunderstorm. I dined with the Millais`, and walked down afterwards with a Lantern. Perch (Llyn Cynwych) 37 20 which I caught.
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
7/8/1878
Dolgellau
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Wednesday August 7 I went out fishing up the Wnion early this morning about 7.30, and fished up above Bontnewydd, coming home about 12.30, the shower being very heavy indeed, but it cleared off, and we had a pleasant afternoon for lawn tennis. Trout (Wnion) 30
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
8/8/1878
Dolgellau
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Thursday August 8 I started off to Caeafon at 8.30 to meet Kinsey there with the dogs, and we ran them over the moor, beating the best part of the ground. We saw four coveys, but the birds were rather small. I returned home about 2 o`clock, and got in soon after 4: coming down the hill by Penantigi. This evening at 730....
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
9/8/1878
Dolgellau
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Friday August 9th Connie Campbell, Cooper and I went up to the Big Pool to bathe: and Charles Owen, Williams "Snippy" comes to breakfast and at 11 o`clock the five of us went up Cader by the Foxes Path, and had a good climb. We lunched just at the top of the Foxes path, as there was a good spring of water there, the spring at the top being dried up. We started down soon after 3; & Campbell, Cooper, and I came down a very steep and loose place but we got down alright, and joined the other two, and we reached home about 5.30. The atmosphere was very clear on our way up but as the wind went round to the SE, it was very misty when we reached the top.
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
10/8/1878
Dolgellau
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Saturday August 10th A very wet morning, so much so that I went out on the river early; but the rain made no perceptible difference on the river. I had to go down to the Board of Guardians at 11 o`clock and was kept there till 2: ...... after lunch Wynne, Pryce, and I went out fishing, there being about a foot of water down. I finished up to the Viaduct, and killed 34 nice trout. Wynne 40 and Pryse 11. The trout rose very well sometimes, and I rose a Sewin in the Ford pool, and Wynne also rose two. Green Price and Sir Brook Boothby arrived today by the 6.30 train but it was very late.... Trout (Wnion) 85
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
12/8/1878
Dolgellau
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Sunday August 11th Weather unsettled, started over to Dinas Mawddy [sic] this afternoon.... Heavy rain fell as we drove over. Monday August 12th Very wet morning, but fortunately it cleared up, and turned out a very pleasant day. Cooper and I went on Caeafon, while Wynne and Green Price started over in the carriage to Llanymawddy [sic], and shot Llwyngwyllyn. We started up on the hill at 7.15: and began shooting about 8. We did not see many birds, but as powder was straight, we accounted for most we did see. We shot til 5: and then went down to Dinas, and drove over to Llanymawddy, and put up at the Tun. Wynne and Green Price being at the farm house. The bags were CEME, Cooper Caeafon Grouse 16 HC Green Price W Edwards Grouse 12. Birds rather backward, but on Llwyngwyllyn fairly plentiful.
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
13/8/1878
Dolgellau
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Tuesday August 13 Wynne and Green Price joined us at 8.30, and we started together to shoot Bwlch-y-groes, but the weather turned out awful. We saw plenty of birds but they were very wild, and it was not to be wondered at considering the weather. Heavy rain came on about 12, so that after lunch we had to beat a hasty retreat. Cooper and I went on to Dinas Mawddy, where we could get comfortable. Bwlch-y-groes Grouse 8 (half day) Guns 4
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
14/8/1878
Dolgellau
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Wednesday August 14th Weather worse than ever, so we returned home as I had telegraphed for the carriage fetch us. Wynne, Green Price, Banbury and I went over to the Mawddach about 12. We began fishing at Llanelltydd [sic] and fished up. The river was in first rate order, but fish rose badly. Wynne caught three small Sewin, and I two WE Sea trout ((Mawddach) 3 CME Sea Trout (Mawddach) 2 = 5
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
15/8/1878
Dolgellau
dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards, Dolserau
Friday August 16th Wright and I with John Davies went over to the Mawddach. It was a showery day, but river was low. I tried up the Eden with small flies in the afternoon, and caught one sewin, but it was rather too full. I caught another in the Mawddach, but it was a poor day for fishing altogether. CEME Sea trout 2 (Eden & Mawddach)
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
15/8/1878
Dolgellau
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Thursday August 15th I went out on the Wnion with small flies early this morning: and rose several sewin loosing [sic] a very fine one in the Ford pool after playing him some time. At 10.30 Sir Brook Boothby, Green Price, and I drove to Drws-y-nant Tun for lunch and then down to Coedmaeswglog, which we beat without seeing a bird; and then walked home. Grouse 5 Cae Coch Guns 3....
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
19/8/1878
sir Faesyfed
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Monday August 19th We drove into Knighton this morning, and caught an early train to Llangunllo, I`m from there walked up to the shooting lodge: and when we had got our guns out, we started out shooting. We beat the Stanking Hill during the morning and so good many grouse also some blackgame. Our lunch did not arrive till 2 o`clock, and we were quite ready for it, as we had a hard walk this morning..... but the light became very bad for shooting. We beat the Beacons, and saw a good many birds. We gave up about 5.30, return to the Lodge, and had a delicious bathe in the pools, and dined about 7.30. Grouse and Blackgame 21 Spanking Hill and Beacons Guns 3....
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
20/8/1878
sir Faesyfed
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Tuesday August 20th We bathed in the Pool, before breakfast, and then started to beat the Lower Beacon`s [sic], and had a most pleasant day`s sport. Sir Richard rode with us in the morning, but left at lunch time. During the afternoon we shot over the Beacons, and as the dogs worked much better today than yesterday, we had good sport. Returned to the lodge, and bathed and dined, and then drove down in the cart to catch a train at Llangunllo, and Chase most skillfully upset us, but fortunately no damage was done. We caught the train to Ludlow, and went to the "Archery Ball", and put up at the Feathers Tun: Grouse 32 Blackgame 4 Snipe 1 The Beacon`s Guns 3....
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
21/8/1878
sir Faesyfed
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Wednesday August 21st ....the Sheet, the Dansey`s place to play lawn tennis but the weather turned very wet, so we returned to Ludlow, caught the train back to Knighton....
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
22/8/1878
Dolgellau
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Thursday August 22nd Chase, Cox and I started over to Nant y groes to shoot rabbits with Dick Price; and used ferrets, there being a rare lot of rabbits, but they bolted very badly, the season being no doubt too early for ferreting. It was a windy but fine day and by hunting hedge rows and banks with terriers afterwards we made up out bag to 54 rabbits. We walked back from Nant y groes and just managed to have a game of lawn tennis before dinner. Rabbits (Nant y groes) 54 Guns 4
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
24/8/1878
Dolgellau
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Friday August 23rd A pourinf wet morning.... left Knighton... reached Dolserau by the 6 o`clock train.... Saturday August 24th I had breakfast at 7.30, feeling refreshed after a tub and drove over to Tyn y groes in the cart and [`Trim`]. River in fair order, but of course falling rapidly. I fished up to "Meeting of the Waters" by lunchtime, and caught 3 Sewin, but had no sport at all in the afternoon, although I tried the Eden with small flies; and some good pools in the Mawddach afterwards. I walked home across the hill by Nannau. Sea trout (Mawddach) 3
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
26/8/1878
Dolgellau
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Sunday August 25th A beautiful day. I went to bathe this morning at the Big Pool ..... Monday August 26th A very fine, sunny day. Coxe, Wynne and I with Kinsey and the dogs went up to Llanymawddwy by the 8.40 train, and from there walked up on Bwlch y groes to shoot. Had a hard day`s walking, there being no scent for dogs: but we were tolerably lucky our baggage and provisions had been sent to Llanymawddwy, to which we went and had to put up with Llanymawddwy rough quarters. A bathe in the river much refreshed us, and we had a good dinner. Dr Roberts came in from Bryn to chat with us after dinner. Grouse 10 Hare 1 Bwlch y groes Guns 3
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
27/8/1878
Dolgellau
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Tuesday August 27th We bathed this morning, and breakfasted at the Bryn. Started up Llwyngwilim [sic], but the weather was very unfavorable for beating the hill, as the wind was all wrong and we had frequent and heavy showers. We beat the whole ground without seeing a single covey and only four birds! Came home this evening from Dinas Mawddy, and had a very wet drive home, and took a long time as it was pitch dark and we had only one light, and were in a gig and only had a pony. Grouse 2 (Llwyngwilim)
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
27/8/1878
Dolgellau
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Tuesday August 27th We bathed this morning, and breakfasted at the Bryn. Started up Llwyngwilim [sic], but the weather was very unfavorable for beating the hill, as the wind was all wrong and we had frequent and heavy showers. We beat the whole ground without seeing a single covey and only four birds! Came home this evening from Dinas Mawddy, and had a very wet drive home, and took a long time as it was pitch dark and we had only one light, and were in a gig and only had a pony. Grouse 2 (Llwyngwilim)
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --
28/8/1878
Dolgellau
Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB
Wednesday October 28th Cox, Wynne and I drove up to Llyn Rhidyr [sic] to fish down the Wnion. I went out this morning early to fish, and had no sport, the river not being very high, but it rose considerably during the day. I only killed one Sewin, just below Llyn Rhidyr. Wynne caught a few trout, and I also had some, but did not count. Wnion (Sea trout) 1 & B trout
Geiriau Allweddol:
Cyfrannwr:
Cyf. Gwynt:
Nerth.Gwynt :
Glawiad : -999
Is Tym : -999
Uch Tym: -999
Safle grid: --

CANLLAWIAU CHWILIO:

Dyma enghreifftiau o’r codau (“Bwleaidd”) i’w defnyddio wrth chwilio’r Tywyddiadur:

Y chwiliad symlaf yw gair ar ei ben ei hun (ee wennol), neu dau air wedi eu gwahanu gan A, NEU neu DIM (ee. wennol NEU gwennol)

Ond i chwilio ar draws y meysydd:

Rhowch + o flaen pob maes/elfen o’ch chwiliad a : (colon) ar ei ôl..

Dynodir dyddiadau fel diwrnod, mis, blwyddyn (dd/mm/bb)

Ee. I godi pob cofnod sy’n cynnwys Faenol ym mis Ionawr 1877:

+lle:Faenol +mm/bb:1/1877

Dyma ychydig o engreifftiau eraill:

+nodiadau:llosgfynydd +bb:1815

+ffynhonnell:Edwards +nodiadau:moch

+nodiadau:wartheg +nodiadau:ffridd

Mwy yn fan hyn:

Apache Lucene - Query Parser Syntax



Apache Lucene - Query Parser Syntax