Prif nodwedd y gronfa hon yw'r dyddiad, mis neu'r flwyddyn penodol sydd yn sail i'ch cofnod. Mae'r tywydd wrth gwrs yn rhywbeth sydd yn digwydd "rwan", pryd bynnag yw neu oedd "rwan" i'r cofnodwr gwreiddiol; y bore yma efallai, diwrnod arbennig yn eich plentyndod, neu sylw mewn dyddiadur dwy ganrif yn ôl yn sir Feirionnydd.... efallai. Neu efallai bod cysylltiad y sylw a'r tywydd yn ymddangosiadol wan iawn: tylluan wen yn hela am dri o'r gloch y prynhawn ar ddyddiad arbennig o Chwefror; clywed y gog yn canu ddiwedd mis Mawrth; teilo cae at datws ddechrau’r gwanwyn. Tywydd....? efallai! Ffenoleg...? yn bendant.
Mae'r Tywyddiadur yn rhyngweithiol - hynny yw, mi allwch rhoi gwybodaeth i fewn iddo, neu chael gwybodaeth allan. Y cam cyntaf y byddwch yn cymryd wrth fentro ar y dudalen hon felly fydd dewis pa un rydych am ei wneud.... Chwilio ynteu Mewnbynnu (blychod chwilio ar y chwith mewn glas, blychod mewnbynnu ar y dde mewn coch).
(Ewch i’r gwaelod am ganllawiau cychwynnol).
CHWILIO: Chi biau’r dewis: mis neu gyfnod arbennig efallai, blwyddyn, gair (neu ddau air), neu ddiwrnod penodol (treiwch ddyddiad eich pen-blwydd). Cewch wneud cyfuniad o rhain.
MEWNBYNNU: Trwy fewnbynnu cewch ychwanegu at y gronfa a chreu adnodd mwy cynhwysfawr fyth i ymchwilwyr fel chi. Dim ond tri amod sydd ar eich cofnod: ei fod yn cynnwys rhyw fath o ddyddiad, lleoliad (bras neu fanwl), a bod y cofnod rhywfodd yn gysylltiedig â’r amgylchedd.
| 5/8/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur Hela CEM Edwards, Dolserau, Dolgellau. (Archifdy Dolgellau) | |||||||||||||||||
Friday, August 5 It was a fine morning, and sunny, but the wind was very strong from S. I did not go to the Mawddach, but walked up Llyn Arran [sic], intending to fish the Cader Lakes, as it apparently was going to be a bright day. But some ominous clouds appeared gradually, and so after lunch I did not stay, but came down to the river, which I tried without success. I think I caught six trout in Llyn Arran, of course, small. Lorna and Hide came with me for my walk.
|
| 6/8/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur Hela CEM Edwards, Dolserau, Dolgellau. (Archifdy Dolgellau) | |||||||||||||||||
Saturday, August 6, 1881 As a good deal of rain fell yesterday afternoon, I went over to the Mawddach, driving as far as Dolgarthan, and sending the trap home. The river was rather low, but a good colour. I did not raise a sewin until I came to Gethigemlyn [sic. Gelligemlyn], at the tail end of which I met a fish, in the run above I got a small sewin, & I was then going on to try the Bryn Cemlyn rocks, when I met four boys and a man fishing down, so I walked straightway to Cornelius` and had my lunch at that pool, and then commenced fishing just above. I fished mostly upstream and in one of the first holes I hooked a nice fish which turned out to be a small Grilse of 2 3/4 lbs. It was rough work fishing through the wood, and the midges and flies were awful. I caught another sewin about 1lb and lost enough [sic. another?] . I walked up to the first long pool in the wood, to try the top of that, and then started homewards about 4.30 a long walk, but which I accomplished in less than 2 hours.
sewin (Mawddach) 2 (1) 1lb.
Grilse 1 2 3/4 lbs. Fly yellow [molar?] body, Duck wing, yellow Hackel.
|
| 8/8/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur Hela CEM Edwards, Dolserau, Dolgellau. (Archifdy Dolgellau) | |||||||||||||||||
Sunday, August 7 A threatening looking morning....
Monday, August 8 Rain fell heavily during the night: and I got up about six o`clock and went out for an hour on the Wnion, and with fly caught two small sewin at the Ford Pool. I rose one at the crooked pool and one at the pool in the hollow, in to breakfast at 8 o`clock, and then Davies and I started over to Mawddach driving up to Pen y Bont and Davies took the trap back to Dolmelynllyn. At Cornelius` pool I caught a nice sewin of 1 3/4 pounds: and then went up Eden; I did not meet a good fish till I got up to [Craigwryn], halfway down which pool I saw a boil at my fly, which was no doubt a big fish. I rose him to thunder and lightning, and then tried him with Durham Ranger, but he would not come again, so I had lunch it now being 1 o`clock and I cast over the fish afterwards, but he would not move. I continued fishing to the end of the pool, and at the very end just as I was making my last cast, I stuck in a good fish, which gave me a bit of running about, as he did his best to leave the pool, but I coaxed him up and just as I got him in a good position, the fish came away, and I lost him – a fish about 9lbs. I caught three sewin in Eden, one of 2lbs – and then about 4.30 I crossed to Mawddach, and tried steadily up from Tyddyn y Gladys, but could not meet a fish, so I went up to the top pools and as the river was pretty high, I put on a good size double hooked "Jock Scots"
which had the desired effect, as in the Minor`s pool, I stuck in a good fish, which I landed after a short tussle: he was very long and much below weight, having been in trouble before, apparently last year as there was a hole where the hook had been in the upper jaw. I tried the top pool and at the tail end of it hooked a fine salmon which rushed up to the head of the pool, made one plunge and was off. I had a long walk back, and we did not get home till 8.45 .
Mawddach:
Salmon 1 9lbs double hooked Jock Scots.
Sea trout (1) 1 3/4 pounds.
Eden:
Sea trout 3 (1) 2lbs Six sewin
Wnion:
Sea trout 2
|
| 9/8/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur hela CEM Edwards, Dolserau, Dolgellau (Archifdy Dolgellau) | |||||||||||||||||
Tuesday, August 9 [1881]. I got up before six, and went out on the Wnion, and it was in capital order for fly. I went up to the big pool, but did not hook a fish until I came to the pool opposite Pugh`s farm, here I lost a good sewin. I fished down to the pool in the hollow, at the tail end of which I hooked a fine fish, which after some trouble I landed; it was exactly 3 pounds. I went to the Petty Sessions this morning and did not get away till 1.30: but I had my fishing things ready and Richie met me on the in the Tunn, and he I Davies went over in the car. We had our lunch on the way to save time, and we drove up to Pen y Bont as I went to the upper part of the river, as the lower part was being well fished, I commenced at Eden bridge pool and caught a small sewin here, and at Cornelius` got to sewin and rose a grilse twice and hooked him, and he gave me good sport, and I gaffed him myself: he was fresh-run, and a very pretty fish. I tried up to the Falls but did not rise of fish of any sort . We were home late.
Wnion Sea trout 1. 3lbs `Pool in the Hollow`.
Eden. Sea trout 1
Mawddach. Grilse 1. 4lbs small [Fresh?] Fly – yellow body raised wing - sewin
S Sea trout 1 mole there grills 14 pounds small fresh fly Seatrout one
|
| 10/8/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur Hela CEM Edwards, Dolserau, Dolgellau (Archifdy Dolgellau) | |||||||||||||||||
Wednesday, August 10, [1881]. Still more rain. I rose early, and went out on Wnion before breakfast but only caught a small sewin. Richie came down at 11, as I was anxious to give him a lesson with the gun, and we took a walk after rabbits, but such pouring rain came on we found none out. After lunch went out on Wnion and fished up to Bont Newydd: the river had risen an inch or so, I caught two sewin – one at the top of Llyn Goch [sic] with worm: a nice fish, the other – small with fly.
Sea trout (Wnion) 3 (1) 1 3/4 lbs.
|
| 11/8/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur Hela CEM Edwards, Dolserau, Dolgellau (Archifdy Dolgellau) | |||||||||||||||||
Thursday, August 11, [1881]. A very wet day, and stormy. Wind SW. This morning made preparations to start for Maesygamdda to shoot on Caeavon: and Lewis Self arrived to accompany me. We made a start after lunch in the carriage, intending to go over Penantigi Hill, but we found the mist and rain so bad, that we drove to Tyncelyn, and walked over from there; of course we reached Maesygamdda very wet, but had a change with us, and we were made as comfortable as possible. William Roberts came over with us, and Kinsey met us from Dinas. We turned in early, and the weather looked more hopeful towards evening, but still very gloomy.
|
| 12/8/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur Hela CEM Edwards, Dolserau, Dolgellau (Archifdy Dolgellau) | |||||||||||||||||
Friday, August 12 we were called at 3:30 and after breakfast made a start for Caeavon: the morning being fine, and light; and we reached our rendezvous soon after 4, just in right time, as we had not to wait long before it was possible to see to shoot. No one came up to interfere with this, but two men were sent up about 6, with the presumed object I suppose of watching the proceedings. We did not come across birds immediately, but the first lot got up very wild, but I killed my first birds out of this. We found two or three nice lots, but the birds were never wilder, and it is only by scattering a covey that we got any at all. There was no scent, and the dogs had not fairplay. Rain came on heavily at 6 and lasted throughout the day, and we found shooting out of the question after 11 o`clock. Richie came up from Caerynwch, and killed his first grouse, I killed the 5 other birds. We made a hasty descent to Tyncelyn, where Jones (who is on the hill) hospitably received us: and we had our lunch there. I sent for the trap, and Lewis Self and I drove up Llanymawddwy and took up our quarters at the Sun Tun, which is now very comfortable.
Caeavon. Grouse 6. shooting till 11 AM
|
| 14/8/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur Hela CEM Edwards, Dolserau, Dolgellau | |||||||||||||||||
Sunday, August 14, 1881 We bathed in the river at 8:30, and had breakfast at 9: and afterwards at 10 Self and I started to walk to Dolserau with the pony, as the former was obliged to return. We took the grouse we had shot home on the pony. The day was showery, but we reached home by 1.15 in comfortable time for lunch: and they were glad to see is at home. I started to ride back at 4 o`clock and reached Llanymawddy [sic Llanymawddwy] about seven: the distance being I suppose nearly 14 miles . I was anxious to be back in time as I anticipated an early start tomorrow
|
| 15/8/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur Hela CEM Edwards, Dolserau | |||||||||||||||||
Monday, August 15, 1881 I started at the same time as Saturday to Llwyngwilim, and we beat the ground the same way, and saw more birds, and we might of accounted for them better, Kinsey (who was shooting) letting off several. After lunch, which of course I had early, thick wet mist came on, which of course added to our difficulties, but the dogs worked splendidly; I had the three out today, self lending his dog to me. I killed a bird on Pengelli, and a brace on Pant, and reached Llanymawddy [sic. Llanymawddwy] about 4.30, after a hard day. A bathe in the river refreshed me much.
Grouse 9 Llwyngwilim Pengelli Pant
I gave beer ad lib to the men this evening, and we had music, dancing and songs as on Saturday evening.
|
| 16/8/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur Hela CEM Edwards, Dolserau | |||||||||||||||||
Tuesday, August 16, 1881 Very wet this morning. I left [Llanymawddwy] at 7:30 and drove to Tyncelyn: and here Kinsey was to have met me with the dogs, but as he did not turn up, I started up Caeafon with William Roberts, leaving a man to tell Kinsie to follow, but this he never did supposing that I should never shoot in such a mist as hung on the hills, and it was certainly bad enough, but had Kinsie come we should should have killed a few birds, as the mist lifted for an hour or so. As it was I could do nothing, although I saw two nice coveys: only scoring one bird. We attempted a route homewards across Penantigi and lost our way, but I eventually reached home at 5 o`clock, very much disgusted with the results of the day. I very much regretted sending the pointer Grouse home with the trap from Tyncelyn, as I should have found him useful on the hill. I could not help being cross with Kinsey at leaving me thus in the lurch whatever the weather might be.
Grouse 1 Caeavon. No shooting
|
| 17/8/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur Hela CEM Edwards, Dolserau. Archifdy Dolgellau | |||||||||||||||||
Went to Palé today for a week`s grouse shooting. Went up to Llanderfel [sic Llandderfel] by early train, and went out shooting with Gen. Sir Fred-Campbell and Dr Aithin: we drove up to our ground which was Cwm Blein Mountain. The day was favourable for shooting, as there was a fresh breeze, and good scent, though showers were prevalent. Griffith worked his dogs in the morning, and Edward Evans his, in the afternoon. I shot well throughout the day, and the birds were not so very wild.
Cwm Blein Mountain Palé Dr Aithin Gen. Campbell CME Grouse 56
|
| 18/8/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur Hela CEM Edwards, Dolserau, Archifdy Dolgellau | |||||||||||||||||
Thursday, August 18, 1881 Another fine day. We were six guns today and shot in two parties on Carnedd y Cil and the Voel. During the morning I shot with Mr R and Dr Aithin, and in the afternoon with the Bests, and we came across a fair number of birds, and accounted for 15 1/2 brace of them. Carnedd y Cil. Llandrillo Voel Guns 6 in two parties Gen. Campbell. Capt Best. Dr Aithin. George Best. Mr R. CME Grouse 68 Plover 1
|
| 19/8/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur Hela CEM Edwards, Dolserau, Archifdy Dolgellau | |||||||||||||||||
Friday, August 19, 1881 It was a wet, stormy and unsettled day, consequently there was no shooting, and the river was not fit, although Mr Robertson tried for a salmon this morning. I stayed at home to have a lesson in fly tying from Harry this afternoon and got on very well. Mr Robertson and George Bidder, who arrived last night went on Palé Hill this afternoon, and only killed 5 grouse; it does not fit to go out.
|
| 20/8/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur Hela CEM Edwards, Dolserau, Archifdy Dolgellau | |||||||||||||||||
Saturday, August 20 A fine day, and with Sun at intervals, 5 of us shot Parson`s Hill in two parties, George Bidder and I shot together, while Mr R Harry and Dr Aithin went together. I did not shoot so well as usual today, but Bidder was rather an uncomfortable party to shoot with, as he shot across one whenever he had the chance. We saw a fair number of birds in the afternoon, but Edward Evans beat his ground badly, and put up several coveys unnecessarily.
Parsons Hill Guns 5 in 2 parties Mr R. Harry R. Dr Aithin. G. Bidder. CME Grouse 50
|
| 22/8/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Sporting Diary of CEM Edwards, Dolserau | |||||||||||||||||
Sunday, August 21 It was raining most of the day, but most of us went to Llanderfel church this morning, and Harry and I had a walk along the river in the afternoon.
Monday, August 22 A lovely day. We trained up to Llandrillo, where the ponies met us, as we started to shoot over the [Scurieaw] and Wein Ganlley on the Berwyn. Harry R and I day shot together, while Mr Roberts and G Bidder went together on the [Scurieaw]. We shot over Wein Ganllau and saw a fair number of birds and did pretty well with them: Harry Robertson shooting very well indeed. We met together at lunchtime, after which Harry and I went right to the top of our beat, and to the top of the Berwyns, from which we had the most magnificent view of the surrounding country; it was very well worth the climb.
We resumed our shooting on getting again to the heather, and soon made our bag up, and we had some very pretty sport as we descended along the hillside, where birds lay very well – out of the 42 1/2 brace killed Harry and I killed 25 [28?] brace. We reached our ponies about 6 o`clock, but the others did not come down until an hour lately [sic], consequently we were late home. Cader Fronwyn Wein Ganllau Harry R and CME Grouse 56
[Scurieaw] Mr R&G Bidder Grouse 29 = 42 1/2 brace
|
| 23/8/1881 | |||||||||||||||||
| Llandrillo | |||||||||||||||||
| The Sporting Diary of CEM Edwards, Dolserau | |||||||||||||||||
Tuesday, August 23 We went up by train to Llandrillo, but as soon as we arrived there the rain came on, and after much indicision [sic], we determined to write the ponies back to Palé, and it was lucky we decided to do so, as I have a heavy thunderstorm with deluges of rain came on during the afternoon, which would not have been pleasant on the hill. As soon as we returned we went out fishing, Harry and I going up the river, while George Bidder went down in the coracle. I tried for salmon, and eventually went to the Bodweni pools, where I was caught in a tremendous shower and thunderstorm. Jenkins kindly asked me in to take shelter at Bodweni, which I did: and as the storm continued with great severity I soon made tracks home: and got in very wet indeed. I did not rise a fish, but saw one jump: the Bodweni pools are magnificent for salmon, and well worth a try when the water is favourable - today it was too low, and became much discoloured by the rain.
|
| 24/8/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| The Sporting Diary of CME Edwards, Dolserau | |||||||||||||||||
Wednesday, August 24 I went home today by the 12.10 train. After lunch went to the Wnion with Fred Robinson; the river was in good order for small flies. Robinson fished down from the crooked pool, while I fished up from the Ford Pool, and I went up to the Helygog pools where I rose two sewin caught one: I also caught a sewin at the Rock opposite Pugh`s Farm. Robinson did nothing. I had several brown trout which I did not count. I lost one sewin at the Ford and one in the Helygog pools but none were large fish.
Wnion - Seatrout 2. CME.
|
| 25/8/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| The Sporting Diary of CME Edwards, Dolserau | |||||||||||||||||
Thursday, August 25 It rained heavily from about six o`clock, and continued without intermission all day with heavy squalls from The SW: and it was one of the roughest days I ever remember. Fred Robinson and I started over to Tyn-y-groes about 9 o`clock, and as the river had not come down I went up towards the falls, but when I reached Pen y Bont the Eden was in flood, so I walked up to the wooden bridge and the soon as I got here the Mawddch came down in high and dirty flood. It was too high to fish above so I walked down and met Robinson, who had Davies with him, and off we went to get a Gethigemlyn, and here I began picking up some nice sewin. I ought to mention that Davies killed a nice fish of about 2 1/2 pounds with worm in Tyn-y-groes pool, and lost another. Fred Robinson did not manage the worm well, and I caught 13 out of the 16 . I did well at Llyn Goch [sic] and the rocks above in the evening, the river gradually rising again. Wet and cold (though I changed my stockings and knickerbockers) we started home about 6, and I was seized with a severe attack of spasms and felt very upset on way home: the result of a chill.
Sea trout (Mawddach) 16 [tanlinellwyd 16]. Largest 2 1/2 pounds. Brown trout 9. Eels 2. [Horn.Lus???] 2
|
| 28/8/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Sporting Diary of CEM Edwards, Dolserau | |||||||||||||||||
Friday, August 26 Saturday, August 27 Sunday, August 28 I was laid up mostly in bed and had to see the doctor. Weather very unsettled all the time, but Sunday was fine and dry.
|
| 29/8/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Sporting Diary of CEM Edwards, Dolserau | |||||||||||||||||
Monday, August 29. My 28th birthday. A party went today driest today to play lawn tennis. This morning I was able to drive down today in the dog out with the Squire to attend the fishery association meeting convened in consequence of Miss Lloyd of Hengwrt withdrawing her lease of the Hengwrt pools from the Association. It was resolved to disband the old Association and a new scheme of reforming another was proposed and considered.
|
| 30/8/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Sporting Diary of CEM Edwards, Dolserau | |||||||||||||||||
Tuesday, August 30 Wet and showery during the night. I was much better today, and was able to take my rod out on the Wnion, which was high but in good order for fly. Fred Robinson and the Squire accompanied me during the morning, but in the afternoon I went right up to the Helygog pools: but had no sport at all. Kinsey killed one small sewin.
|
| 31/8/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Sporting Diary of CEM Edwards, Dolserau | |||||||||||||||||
Wednesday, August 31 I was almost myself again. As the day was fine I started up to shoot over Coedmaeswglog, and the Squire drove me up to Bont-llyn Rhaeadr. Kinsey with the dogs was with me, and we beat the whole of the hill, and then went over Cefn Issa - but we were not very lucky with the birds, which were wild enough. I walked home.
Coedmaeswglog grouse 3
|
| 1/9/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Sporting Diary of CEM Edwards, Dolserau | |||||||||||||||||
Thursday, September 1 I went up by the 8.40 train to Llanuwchllyn with Kinsey, William Roberts and the dogs, and we walked up to Bwlch y groes, and shot over the hill to the Pant, before beating which I lunched. I found a few birds on Bwlch y groes, and killed a brace, crossing to the Pant we came on a good covey near the boundary, otherwise birds were scarce. Walked down to Llanymawddwy, and put up at the Sun Tun, where I was very comfortable. Bwlch y groes and Pant Grouse 5
|
| 2/9/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Sporting Diary of CEM Edwards, Dolserau | |||||||||||||||||
Friday, September 2 We started up to Llwyngwilym about 8.30, and made a good beginning, as we found plenty of birds near the boundary, but they were very wild. Kinsey was lucky though in killing a brace and a half. We drove some birds onto Llwyngwilym and I killed a couple of brace. We were home soon after 4 o`clock. Llwyngwilym Grouse 8
|
| 3/9/1881 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Sporting Diary of CEM Edwards, Dolserau | |||||||||||||||||
Saturday, September 3 I walked to Caeavon from Llanymawddwy this morning, and went up the hill from Tyn celyn. Kinsey was a long time coming up, so we did not begin working the ground till nearly 12 o`clock, we had however hardly begun when Sir Edmund Buckley and son with a gun, keeper and dogs came on the ground, and quite spoilt what chance I had of killing birds, and I had to be content with seeing them off the ground. I went down to Penantigi Farm and we tried Caerynwch on our way home, but I only had a shot at an old cock which I missed. I sent the birds over from the Dinas Mawddy [sic] in a hamper by carrier to the Cross Foxes; and William Roberts brought them down today
|
CANLLAWIAU CHWILIO:
Dyma enghreifftiau o’r codau (“Bwleaidd”) i’w defnyddio wrth chwilio’r Tywyddiadur:
Y chwiliad symlaf yw gair ar ei ben ei hun (ee wennol), neu dau air wedi eu gwahanu gan A, NEU neu DIM (ee. wennol NEU gwennol)
Ond i chwilio ar draws y meysydd:
Rhowch + o flaen pob maes/elfen o’ch chwiliad a : (colon) ar ei ôl..
Dynodir dyddiadau fel diwrnod, mis, blwyddyn (dd/mm/bb)
Ee. I godi pob cofnod sy’n cynnwys Faenol ym mis Ionawr 1877:
+lle:Faenol +mm/bb:1/1877
Dyma ychydig o engreifftiau eraill:
+nodiadau:llosgfynydd +bb:1815
+ffynhonnell:Edwards +nodiadau:moch
+nodiadau:wartheg +nodiadau:ffridd
Mwy yn fan hyn:
Apache Lucene - Query Parser Syntax
|
