Prif nodwedd y gronfa hon yw'r dyddiad, mis neu'r flwyddyn penodol sydd yn sail i'ch cofnod. Mae'r tywydd wrth gwrs yn rhywbeth sydd yn digwydd "rwan", pryd bynnag yw neu oedd "rwan" i'r cofnodwr gwreiddiol; y bore yma efallai, diwrnod arbennig yn eich plentyndod, neu sylw mewn dyddiadur dwy ganrif yn ôl yn sir Feirionnydd.... efallai. Neu efallai bod cysylltiad y sylw a'r tywydd yn ymddangosiadol wan iawn: tylluan wen yn hela am dri o'r gloch y prynhawn ar ddyddiad arbennig o Chwefror; clywed y gog yn canu ddiwedd mis Mawrth; teilo cae at datws ddechrau’r gwanwyn. Tywydd....? efallai! Ffenoleg...? yn bendant.
Mae'r Tywyddiadur yn rhyngweithiol - hynny yw, mi allwch rhoi gwybodaeth i fewn iddo, neu chael gwybodaeth allan. Y cam cyntaf y byddwch yn cymryd wrth fentro ar y dudalen hon felly fydd dewis pa un rydych am ei wneud.... Chwilio ynteu Mewnbynnu (blychod chwilio ar y chwith mewn glas, blychod mewnbynnu ar y dde mewn coch).
(Ewch i’r gwaelod am ganllawiau cychwynnol).
CHWILIO: Chi biau’r dewis: mis neu gyfnod arbennig efallai, blwyddyn, gair (neu ddau air), neu ddiwrnod penodol (treiwch ddyddiad eich pen-blwydd). Cewch wneud cyfuniad o rhain.
MEWNBYNNU: Trwy fewnbynnu cewch ychwanegu at y gronfa a chreu adnodd mwy cynhwysfawr fyth i ymchwilwyr fel chi. Dim ond tri amod sydd ar eich cofnod: ei fod yn cynnwys rhyw fath o ddyddiad, lleoliad (bras neu fanwl), a bod y cofnod rhywfodd yn gysylltiedig â’r amgylchedd.
| 15/9/1883 | |||||||||||||||||
| Dolserau, Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau Z/M/73/2 - 4) CS | |||||||||||||||||
A very fine and warm day. We all went in the coach this morning, but I got off at Barmouth in order to have a bathe and I took a boat and had a very pleasant swim.... [lift to the station, joined family, journeyed on to the Watkin Williams`s Dolf[?]iog near Beddgelert.] We had some tennis this evening ... but it was rather damp playing owing to the heavy dew.
|
| 18/9/1883 | |||||||||||||||||
| Dolserau, Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau Z/M/73/2 - 4) CS | |||||||||||||||||
Another very fine day. I walked down to Petty Sessions [details including a fish poaching case] ... played tennis this afternoon...[details]
|
| 21/9/1883 | |||||||||||||||||
| Dolserau, Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau Z/M/73/2 - 4) CS | |||||||||||||||||
A lovely day. Went up Cader today with [various people]. I got two good ponies from the Angel. and we started about 11 o`clock. We reached the top at a quarter to two and had a good view of the valleys, but the distant view was spoilt by clouds. A few clouds of mist hung about the moutain, and we had one shower of rain, but were not inconvenienced at all. We started down at 3 o`clock and reached the foot at 5 o`clock, and as I was in a hurry to get home to dress for the Ball this evening Mrs Wilson Noble let me ride the pony into Dolgelley, and I got home soon after six. We dined early and left by the 7.40 for Berwyn Station to go to the Avids Fancy Ball at Llantysilio. The special train returned at 3 o`clock, and we were home by 5 in the morning.
|
| 26/9/1883 | |||||||||||||||||
| Dolserau, Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau Z/M/73/2 - 4) CS | |||||||||||||||||
A rainy morning made me decide to go to the Mawddach again... began worm fishing opposite Bryncemlyn, but the wind was so high, it was very difficult... walked up and tried the Miners Bridge Pools and I rose a very fine salmon here, but he would not come again....[detail of broken rod] I hooked a large fish - I think a sewin on the worm. In the afternoon I tried up to the Falls, but only rose one other salmon at the tail of the 1st Long Pool in the Wood, very shy as usual. I gave up at Dolgoch dead beat. Mawddach. Sewin 1.
|
| 25/12/1883 | |||||||||||||||||
| Dolserau, Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau Z/M/73/2 - 4) CS | |||||||||||||||||
Xmas Day as mild as May, and very fine. ...
|
| 26/12/1883 | |||||||||||||||||
| Dolserau, Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau Z/M/73/2 - 4) CS | |||||||||||||||||
It was a fine and frosty morning, so I went out at 8 o`clock with my gun and Hide, and beat along the drive where I flushed a Cock Pheasant , but could not get a shot at it. I then went to the small larch plantation, and flushed two if not three woodcock. I only killed a rabbit, and then into breakfast. .. attended Petty Sessions, but the business was light...at one o`clock started out to the small plantation ... I killed a Cock immediately and Wynne and Peter each killed one higher up in the covert, another got away, but I killed one at Werngoch, and we flushed a sixth in the small plantation. We also saw a couple of Cock pheasants. Two of the rabbits were killed ferreting. Dolserau Coverts to Litterice - Woodcock 4. Rabbits 3.
|
| 27/12/1883 | |||||||||||||||||
| Dolserau, Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau Z/M/73/2 - 4) CS | |||||||||||||||||
Very foggy, damp and mild ... the fog was very thick and it never cleared all day. We began at Coed and worked over to Trefeilian, and saw five Cock killing three. We also killed a hare, and a couple of snipe on Coed Marsh. We were unlucky in not coming across pheasants, but I believe two were flushed. Coed, Trefeilian & Tyddyn Woodcock .3. Snipe 2. (1 Jack). Hare 1.
|
| 28/12/1883 | |||||||||||||||||
| Dolserau, Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau Z/M/73/2 - 4) CS | |||||||||||||||||
Rain on and off all day details of change of plan due to weather) ... We found two woodcock in Caerynwch wood, Peter killing one and he also killed the other when we returned in the evening.We tried for snipe on g[?]wands but only found a couple on the Iron Mines, and also some partridges on Cefn Coch, out of which we killed two brace, but we ought ot have killed more ... We came down through the coverts, flushing the Cock pheasants, but got neither.
Caerynwch, Cefn Coch to Home Partridges 4. Woodcock 2. Rabbits 3. Guns 3.
|
| 29/12/1883 | |||||||||||||||||
| Dolserau, Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau Z/M/73/2 - 4) CS | |||||||||||||||||
Mild and calm day. we went up to Corsygarnedd this morning. ... Wynne and I flushed two woodcock this afternoon in the chest[?] part of the scrub, but we "mulled" [?] them both. Saw six hares, killing three, and a covey of partridges. ... Corsygarnedd & Caehenadd Partridges 2. Hares 3.
|
| 1/1/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Tuesday January 1st 1884 I was out at 8 o`clock, a cold dull morning. Beat the Dolgwarthog boundary and to Werngoch but did not see a Cock. After breakfast went into Dolgellau to the Quarter Sessions.... Peter ferreted during the afternoon and tried mostly in the covert: he did not see many rabbits but flushed a woodcock in Werngoch Dolserau. Rabbits 5
|
| 2/1/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Wednesday January 2nd Snow fell during the night, but soon melted - but it was very raw and cold all day. Wind SE started at 9.15 to shoot with the Bicknells at Dolgyfeiliau and Aber Eden. Met them in Dolgellau with Harry Robertson and Galop. We began at Buck`s (the agents) house and beat all round the Big Dolgyfeiliau wood[s?], but we could not find any Cock round the outsides, but I should have had a couple. We skirted the upper portion of the Covert, and beat the larger Camlan wood during the afternoon, but it was not beaten properly. We saw about 9 cock, two only of which were killed - one by Robertson - the other by Bicknell. We did not shoot at pheasants. Returned to Buck`s house where we lunched at 4 o`clock, and the drive home was very dark. Peter ferreted most of the day and killed Rabbits 6 Guns 5 Dolgyfeiliau Aber Eden Woodcock 2
|
| 3/1/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Thursday January 3rd Rain in the night, and it was very mild and showery all day mild. I made an early start with William Roberts, young Pugh and "Tip" for Cock on Coed and Tyddyn. I began badly by missing an easy shot at a rabbit near Dolgun gate: and continued my bad performance by "feathering" a woodcock, which got up in the Coed field, and flew towards the Torrent Walk, and we failed to find it, and I lost some valuable time in endeavouring to do so, but I came across another just below the Caerynwch Lodge, which got up out of the thick holly, and I eventually killed by a long shot, William finding the bird very luckily in Bryn bras. We retraced our steps and went to Trefeilian, and I flushed for Cock out of the thick large plantation killing one, and missing another badly. Another bird got up out of the beech wood near the farm, and I doubt whether we saw this one again. Late in the afternoon i went up to Pensarn farm, but ascertaining from the tenant that there were no Cock about......The hair was killed on Maes yr helmund [sic. Helmau?] farm, and I left it at Tyddyn farm house. I saw one Jack snipe at Coed Marsh. Peter fitted and killed four rabbits out of twelve he bolted, and a magpie. Coed to Trefeilian Tyddyn killed Woodcock 2 CME Hare 1 FCS Dolserau Rabbits 2 Magpie 1
|
| 4/1/1884 | |||||||||||||||||
| Llandderfel | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Friday January 4th 1884 Peter and I went up by the 8.40 to Llanderfel [sic] to shoot with Mr Robertson Pali [sic Pale]. Colonel Bicknell and his brother also came. Fortunately the day was fine though it was very threatening this morning. We beat Coxie and Brannos [sic Branas?] beginning just beyond Llanderfel: on the latter beat there was a good show of pheasants and partridges in covert made a nice variety to the sport. Four or five woodcock seen, and Harry Robertson was the fortunate winner of the sweep. killing both the birds. I only shot at one - a very difficult shot. We finished near Llandrillo, and drove back to Llanderfel station. Coxie and Brannus Beats Pali Hall Guns 6 [and a half] Col Wilson joining us after lunch Pheasants 104 Partridges 9 Woodcock 2 Hares 11 Rabbits 17 = 143 hd
|
| 5/1/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Saturday January 5th I was going to shoot with [W] at Aberartro today, but it was raining so hard this morning that I gave up all idea of going, and started out in pouring rain to Lletyrhys and found a cock, at Wern goch but did not get a shot at it. I crossed the torrent and beat through Maes yr helmand [sic] and Coed to Trefeilian. William Roberts put up a cock in the thick plantation, which I did not see and we could not find again. At Tyddyn I [wiped?] a third one very badly, as it was an easy chance. Got a hen pheasant, and picked up a snipe on my way to the Fron Mines, which I reached in the dark, so could not beat properly. It cleared up in the afternoon, but was stormy all day from SSW Lletyrhys to Trefeilian & Tyddyn CME Pheasant 1 Snipe 1
|
| 12/4/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Spring Fishing 1884 Friday April 12th Good Friday I arrived from [Brighton?] last night. Weather very fine, with frost in the morning but the wind was NW with bright sun all day. I commenced fishing this morning about half past nine on the Wnion at Dolgun and fished up. I did not do much at first, but the trout came on to rise well in the middle of the day, and I caught some nice fish. Between Dolserau and Bontnewydd I did not do so well, as someone was fishing in front of me. I went up nearly as far as Bont Llyn Rhidyr [sic]. The fish I killed were small and mostly [red fires], March Brown best fly. fly. Left off at half past six, and walked home. CEME Trout 80 Wnion
|
| 12/4/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Saturday April 12th A cold and bright day. Wind NE, and not a very promising day for fishing. I walked up to Llyn Cynwch this morning and began fishing soon after ten o`clock. Few fish were rising, not any fly on the water. I rose a few though, and lost one nice fish and several smaller. I tried hard until half past three, when I went to Pwll Gelli [sic Pwll y Gele?]; and found a nice breeze on the pool, and more water than I expected, but no fish rising, and I only got one. The fish I killed with small, but in good condition. I went down to the Bridge, expecting Louis Self to arrive by the six o`clock train, but he did not turn up, and a telegram which I found at the house told me he had missed his train and could not get farther than Corwen. CEME Llyn Cynwch Trout 6 Llyn Pwll gelli Trout 1 = 7
|
| 14/4/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Sunday April 13th Easter Sunday ..... Wind NE with showers of rain.
Monday April 14th We had breakfast at 7.30 and made an early start to Talyllyn, driving over with the dog cart and [Trim] - intending to stay there for a night. It was a very unfavourable day for fishing, the wind being strong and gusty from NE. We took our boat up to the head of the Lake, but fished mostly off the shore during the morning, and as I had waders, I found it the best plan while the wind was so strong. There were no fish rising, and in fact nothing for them to rise at. Lewis Self left the Lake after lunch and went down the stream. I stuck to the Lake and the wind moderated a good deal in the afternoon. I went and tried the Bay opposite the hotel, and about five o`clock hooked a salmon (of course a Kelt) I had it on for 1/4 hour, but it eventually broke away, my winch handle catching in my coat. I fished until 6 o`clock, and we dined at 7, meeting a very pleasant man called [Penbaton]. There were some other fellows staying at the Hotel also but I do not think they caught anything. Talyllyn CEME Trout 5 LS Trout 4 = 9 (1) 3/4 lb
|
| 15/4/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Tuesday April 15th A cold day, but the wind was more moderate, and we could fish down from the boat with some comfort. We had breakfast at 8.30 and started out soon after. We went up to the head of the Lake, and fished down from the other shore, and I cut a nice trout of 3/4lb, but it was rather out of condition; we picked up a few more, but they were not rising at all. At the end of the Burn Bay, close to the shore I rose another salmon, which came right out of the water at my top dropper, closer to the boat, but missed it. We went into the Hotel for lunch, and afterwards I tried off the shore, but it was no good at all, and I took to the boat again, and caught a couple more fish. Returned home about 6 o`clock, and got back just in time for dinner. Talyllyn CEME Trout 5 LS Trout 4 = 9 (1) 3/4 lb pound
|
| 16/4/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Wednesday April 16th Wind from E and cold. I went up to Llyn Cynwch, while Lewis Self fished the river, which however was far too low. I began by hooking a nice trout which got off, and I caught four, but they were small, and no good fish were rising, there being a great scarcity of flies on the water. After lunch I left the lake and went down to Pwll y Gellau [sic Gele], and caught a very nice trout here and rose two others, but I did not stay long, and went down to Bontnewydd to find out where Lewis Self was, but as he had returned home, I went back to Pwll y Gelau, but could do nothing, so went down to Bont Newydd, to catch the 6 o`clock train, by which Mother, the Squire and Wynne came down. It was very cold and bleak this evening. Lewis Self got some small ones in the river.
Llyn Cynwch Trout 4 Pwll gelau Trout 1 Wnion Lewes Self Trout 40
|
| 17/4/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Thursday April 17th A very cold wind from East, and strong. Wynne and I went up to Llyn Cynwch, and found fishing a matter of some difficulty there, as the wind was very gusty. However we stuck to it and picked up half a dozen trout, mostly in the sheltered parts of the Lake, for it was almost impossible to fish on the other side owing to the wind. We saw a few flies on the water but the fish were not taking them. About half past two we went down to Pwll y gelau and I caught two trout, and as we could do nothing more, we started to go home and just as we did so, Lewis came up, and we went home together. He had done very little in the "Torrent", where he went to fish. After tea, Lewis and I went out for a walk with a gun, and I killed a Jay. Very cold evening.
Llyn Cynwch CEME Trout 3 WE Trout 3 Pwll y gelau Trout 2 = 8
|
| 18/4/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DBi | |||||||||||||||||
Friday April 18th Wynne left today. Lewis and I did not know where to fish today, so cold was the weather, however we made a start to Llyn Cynwch somewhat late. The morning was sunny, but it became very gloomy and cold later on. No trout rising at all, and although the breeze was light, nothing could be done. I hooked and lost one trout couldand after lunch we soon made our way to Pwllgelau. Here we could do no better, but I hooked and lost one trout, so we were home soon, and after tea Lewis and I took a ramble over Letyrhys [Lletyrhys] to the folly with a gun, but I did not get a shot of any kind. On our way from Pwllgelau we came across a thrush and blackbird`s nest in close proximity in some cut [springs], with eggs and them, also a Great Green Woodpecker`s [sic] nest in an old oak. Pwllgelau and Llyn Cynwch - a blank day
|
| 19/4/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Saturday April 19th I went to Arthog by the 9.10 train from Dolgelley and Lewis Self came with me, as he went on to Aberartro today. It was certainly warmer today, but the wind still stuck in the NE and there was little sun. I went to Tyn y coed to get to the [ley?] of Davies` boat, which was at Arthog but the keeper brought it up to me very soon after I reached Crogennan, and bailed out the boat for me, which was full of water, and bye the bye it leaked horribly. A nice light breeze blowing, but from the wrong direction. A few fish moving in the morning to small gnats, of other flies there were none: but this rise did not continue long. I fished from the boat in the big lake nearly all day, and picked up 28 losing very few, and catching my fish mostly in the deeper water. I went to the small lake about 2 o`clock, but soon left it, as there was not a trout stirring there. A man from Arthog Hall was fishing, but apparently did nothing. I returned by the 5.45 train. The March Brown was the best fly. Llyn Crogennan Trout 28
|
| 2/5/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Thursday May 2nd I was out at 7.30, and had a dip in the Lake. After breakfast at 9 o`clock, I went out fishing, and on the whole, had a good day: and the trout certainly took better than yesterday, the olive dun ["olive coloured subimagines of Baëtis" AAE] being on the water pretty thick. Heavy rain fell during the afternoon. My basket was a good average, but I caught nothing large. The quill bodied gnat caught nearly all my fish. In to dinner at 6.30; a wet evening. Trout (Talyllyn) 15
|
| 1/6/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Sunday June 1st The country very dry and no water in the rivers. I went for a walk this morning at Llyn Cynwch and round the Precipice Walk, and down by Pwll y gelau: and was in to lunch at 2 o`clock. This afternoon I left for Llanbedr and went to stay with the Selfs at Gwynfryn, where they have taken rooms.
|
| 2/6/1884 | |||||||||||||||||
| Llanbedr | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Monday June 2nd Whit Monday. Breakfast at nine, and afterwards I went up the Artro, but first of all walked up to Llyn Hafod, and tried for an hour or so there with a worm. This is the lake where Louis Self got five splendid fish one day with a worm. I did not stay there long, but went to the river. A nice rain was falling, and it was warm, but the rain made no perceptible difference to the river which was very low, far too low for fishing. But I fished the best places up, and went to Cwm Bychan, where there was however very little breeze, and I could do nothing, although lots of small trout will rising. Henry Chetwynd, a cousin of Louis Self was with me all day. Lewis could not fish today, as he had a bad eye. We walked back very quick, as I had to dine this evening at Aberatro [sic], with the Waynes.... met the Wynne Finchs` there CEME Afon Artro Trout 23
|
CANLLAWIAU CHWILIO:
Dyma enghreifftiau o’r codau (“Bwleaidd”) i’w defnyddio wrth chwilio’r Tywyddiadur:
Y chwiliad symlaf yw gair ar ei ben ei hun (ee wennol), neu dau air wedi eu gwahanu gan A, NEU neu DIM (ee. wennol NEU gwennol)
Ond i chwilio ar draws y meysydd:
Rhowch + o flaen pob maes/elfen o’ch chwiliad a : (colon) ar ei ôl..
Dynodir dyddiadau fel diwrnod, mis, blwyddyn (dd/mm/bb)
Ee. I godi pob cofnod sy’n cynnwys Faenol ym mis Ionawr 1877:
+lle:Faenol +mm/bb:1/1877
Dyma ychydig o engreifftiau eraill:
+nodiadau:llosgfynydd +bb:1815
+ffynhonnell:Edwards +nodiadau:moch
+nodiadau:wartheg +nodiadau:ffridd
Mwy yn fan hyn:
Apache Lucene - Query Parser Syntax
|
