Prif nodwedd y gronfa hon yw'r dyddiad, mis neu'r flwyddyn penodol sydd yn sail i'ch cofnod. Mae'r tywydd wrth gwrs yn rhywbeth sydd yn digwydd "rwan", pryd bynnag yw neu oedd "rwan" i'r cofnodwr gwreiddiol; y bore yma efallai, diwrnod arbennig yn eich plentyndod, neu sylw mewn dyddiadur dwy ganrif yn ôl yn sir Feirionnydd.... efallai. Neu efallai bod cysylltiad y sylw a'r tywydd yn ymddangosiadol wan iawn: tylluan wen yn hela am dri o'r gloch y prynhawn ar ddyddiad arbennig o Chwefror; clywed y gog yn canu ddiwedd mis Mawrth; teilo cae at datws ddechrau’r gwanwyn. Tywydd....? efallai! Ffenoleg...? yn bendant.
Mae'r Tywyddiadur yn rhyngweithiol - hynny yw, mi allwch rhoi gwybodaeth i fewn iddo, neu chael gwybodaeth allan. Y cam cyntaf y byddwch yn cymryd wrth fentro ar y dudalen hon felly fydd dewis pa un rydych am ei wneud.... Chwilio ynteu Mewnbynnu (blychod chwilio ar y chwith mewn glas, blychod mewnbynnu ar y dde mewn coch).
(Ewch i’r gwaelod am ganllawiau cychwynnol).
CHWILIO: Chi biau’r dewis: mis neu gyfnod arbennig efallai, blwyddyn, gair (neu ddau air), neu ddiwrnod penodol (treiwch ddyddiad eich pen-blwydd). Cewch wneud cyfuniad o rhain.
MEWNBYNNU: Trwy fewnbynnu cewch ychwanegu at y gronfa a chreu adnodd mwy cynhwysfawr fyth i ymchwilwyr fel chi. Dim ond tri amod sydd ar eich cofnod: ei fod yn cynnwys rhyw fath o ddyddiad, lleoliad (bras neu fanwl), a bod y cofnod rhywfodd yn gysylltiedig â’r amgylchedd.
| 3/6/1884 | |||||||||||||||||
| Rhinog Fawr | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Tuesday June 3rd After breakfast at nine, Louis Self and I accompanied by Henry who carried the lunch, made an expedition to Glowlyn, and we walked up there in about an hour and twenty minutes. The breeze was everywhere on the lake, which made it very difficult to fish, and at times there was very little of it. A few nice fish were rising and the Alder* and little yellow dun** were thck on the water during the morning. The breeze became steadier in the afternoon, but then the fish were not rising so well. Louis Self and Henry left soon after five but I stayed up until twenty minutes to seven, consequently I was not home until eight o`clock. Glowlyn CEME Trout 5 Largest 1/2lb Louis Self Trout 3
[* =Sialis spp. (S. lutaria) alder fly Plecoptera; "the presence of the natural fly on the water seldom noticeably affects the success of the artificial"
** Baetis vernus yellow dun, medium olive dun]
|
| 4/6/1884 | |||||||||||||||||
| Llyn Eiddew Mawr, Llanbedr | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
4 June 1884 Louis Gilfs [?] borrowed my waders and waded out to the island [Llyn Eiddew Mawr] to get the eggs of the great black backed gull, which breeds here; he got 2 eggs, and also found a wild ducks nest deserted.
|
| 4/6/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Wednesday June 4th A hot and close morning with thunder showers hanging about, but very little rain fell. We went to Aberartro this morning, to see Wayne intended to come up to Llyn Eiddew, and 11 o`clock he drove up to Dolwreiddiog farm where we put the trap up, and then walked up to Llyn Eiddew Mawr, which we reached about 20 minutes to one o`clock. There was little breeze, but numbers of small trout were rising to the natural, but they were difficult to hook. Louis Self borrowed my waders and waded out to the island to get the eggs of the great black backed gull, which breeds here; he got two eggs, and also found a wild ducks nest deserted. After lunch went up to Llyn Eiddew Bach, where however the sport with no better, so I returned to Eiddew Mawr, but did no good and we started down soon after five and were home before seven o`clock, after a very pleasant expedition, but no sport. Llyn Eiddew Mawr CME Trout 4 LWS Trout 4 =12 Llyn Eiddew Bach Wayne Trout 4 "all very small"
|
| 5/6/1884 | |||||||||||||||||
| Llanbedr | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Thursday June 5th We spent all the day up at Llyn Hafod, but could not get the trout to bite at all. It was a nice day but turned colder towards evening. All we caught were some eels. Llyn Hafod is very deep, and the trout seldom rise to a fly. The day Louis got them, I think the fish were attracted to the caddis worms crawling up the rocks, which attracted them, and that was no doubt what they were feeding on.
|
| 6/6/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Friday June 6th After 9 o`clock breakfast, I made a start with Henry to Glowlyn, Lewis Self would not come, but fished the stream, that is to say, he tried to but there was no water and he did no good. We walked up to Glowlyn pretty quick, and commenced fishing about 11 o`clock. There were some large fish rising but the breeze was very light, and I could not get them to come in the calm. I had however a bit of luck just before lunch, as off the shelving ledge, I saw some nice fish rising, and I caught two beauties, one of them being hooked in the side, gave me a bit of exciting sport. In the afternoon my sport was "nil", and I only got one small trout, and rose 3 or 4 others. It turned much colder and rain began to fall so we left the Lake at six o`clock and were home by 7.15. Henry went up to Llyn dhu [Llyn du], but did not catch anything. I do not think Glowlyn is so full of trout as it used to be. Glowlyn CEME Trout 4 (1) 14 oz. (1) 12 oz.
|
| 7/6/1884 | |||||||||||||||||
| Llanbedr a Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Saturday June 7th The rain which fell yesterday, made no difference to the river, consequently we went up to Llyn Hafod, but had no sport. A fresh N. wind was blowing. I left Gwynfryn this afternoon at 5 o`clock, and returned to Dolserau, after a very pleasant week`s visit. Dined at half past seven, and went out after dinner but it was rather cold this evening
|
| 8/6/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Sunday June 8th This morning I determined to walk over to Talyllyn to see if I could get a room there for two or three days, so I started off about half past 11, accompanied by "Lorna" "Hide" "Waldman" and "Tip". Arrived at Tyn y cornel [sic] about half past one, and was glad to find that there were only two men there, and they were going tomorrow. I had some lunch and started around the lake - homewards - about 3 o`clock. A nice day for walking, not too hot. Went down to the Farm when I got home to make arrangements about tomorrow, and I dined at 7.30
|
| 9/6/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Monday June 9th I started in the dog cart for Talyllyn at half past 8, taking no one with me except a man to bring the trap home, and Hide [`em]. Reached Tyn y cornel about 10.15 and commenced fishing about a quarter to eleven, in a boat by myself. The wind was rather "shifty" on the lake, it`s being NNW, so the boat did not drift very well. There was a good rise this morning to the yellow and olive dun, which came on the water and I picked up most of my fish in the Bay opposite the Tun this morning. I devoted most of my afternoon to the head of the Lake and killed some nice trout there. Fished until 6 o`clock, returning to the Quay at 5, in order to take some fish in for dinner, and I went out again for a short time afterwards. I dined early at 6.30, and took a stroll up to the lake with Hide, practicing her in the handkerchief trick. A parson from Southport the Reverend Stevens arrived this evening, a very pleasant man and we were the only visitors at the Tun. Talyllyn Trout 29, kept 21 Largest 3/4lb. Flies. quill gnat, Partridge & red, Partridge & yellow, olive dun***
[*** a generalised name for the olive bodied subimagines of Baëtis spp. (Harris 1952)]
|
| 10/6/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Tuesday June 10th I got up at 7.45 and walked round to the far corner of the Bay to bathe, and a very pleasant swim I had. It was a lovely day, clear and bright, but there was a good steady NW breeze on the Lake all day, which latterly went round to West. I commenced fishing at 10 o`clock, and also did Mr Stevens. The trout were not rising to the "natural" like yesterday, but some larger fish were on the move. I fished the head of the Lake mostly, and did well: and fancy I rose one or two more fish over the lb. I did not stop long for lunch, only having some biscuits and a flask of whiskey with me. I fished until 6.15 and we dined at seven. Stevens did not do it all well, and went out fishing after dinner. I contented myself with a stroll around the Lake with Hide, and I was a bit weary after my days fishing. I thought of going up to Llyn Cae [sic llyn Cau Cau] this afternoon, but the good sport I experienced kept me on the Lake. Some mist came up from the sea this evening, which looked like a change of weather. Talyllyn Trout 18 kept 14 Largest 1lb 1oz (1)14 oz. a good half pound average Flies "Buzz"* alder Partridge & yellow quill gnat orange buzz*
[* =? Buzzer = large summer gnats (Harris 1952)]
|
| 11/6/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Wednesday June 11th When I looked out early this morning, I saw that it was raining, so at 7:30 i went out for an hour or so, fishing before breakfast. The mist was low on the hills, and there was a drizzling rain falling. Fishing until 9 o`clock, I caught seven trout, four being good fish. Out again at 10.15, and I had excellent sport all day, especially in the Bay, where I got most of my fish, there being an excellent rise on them to the yellow dun [Baetis vernus (subimago)] this morning. In the afternoon I went to the head of the Lake, but did not do so well here as I expected. The breeze was fresh in the afternoon, but fell towards evening, when the mist gradually rolled off the hills. I fished for my fortieth fish, and was at the quay about half past six, after one of the best days sport I ever had at Talyllyn. I got nothing above three quarter pound but they were a nice show of fish. Stevens did not have too much sport. Captain Hancocks and Pattison and Walker arrived this evening. I went for a stroll with Hide after dinner. A fine and fresh evening after the rain. Talyllyn Trout 40 Kept 27 Largest 3/4lb Flies Red spinner Partridge & red Partridge & yellow Partridge & brown Fished all day with fine gut & 4 flies!
|
| 12/6/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Thursday June 12th A lovely morning, bright and sunny. Went out at half past seven to bathe. After breakfast at nine, started out to get my hundred, though the betting was against my doing so by the looks of the morning, as it was hot and bright, and not an atom of breeze. I went out tho`, and "nailed" two very good fish in comparative calm, by throwing over rises. A breeze sprang up though about half past 11, and continued all day. There were not many fish rising to the "natural" but I picked up an odd fish here and there throughout the day, and I know I rose two large fish (one I hooked). Did not stop long for lunch which I had at half past two, by which time I had my "hundred", and I made up to a total for the 4 days of "109". I got back to the Quay at half past six, and found the [tase?] cart and "Captain" sent for me, as the Squire had arrived at Dolserau this evening, so I walked home very fast from the bottom of the Pass, reaching Dolserau at 8.15, and found the Squire there. A lovely evening. Talyllyn Trout 22 Flies "Red Ant" Partridge & brown Partridge & yellow = Trout 109 in 4 days fishing
|
| 13/6/1884 | |||||||||||||||||
| Talyllyn, Meirionnydd | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
13 June 1884 All stream fishing out of the question owing to the drought. The Lake were all unexceptionally [sic.] low; Talyllyn never having been seen so low by the oldest inhabitant" [un dyfynnod].
|
| 13/6/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Friday June 13th A lovely day, warm. Wind. Westerly. Breakfast at 9, and I determined to go up to Llyn Cynwych [sic. Cynwch] this morning, so I walked up there, but found the lake very low and bright. I had a considerable amount of bad luck, and I lost one or two decent fish, but they came uncommonly shyly to the fly. After lunch I tried live minnow, and had two rises - I think from perch - but as I had to be home early I left soon after 4 o`clock. I saw a splendid trout in the water and also a remarkably large eel, which I am sorry now I did not try for. Dined at six, and left for London by the 7.35 mail this evening, the Squire driving me to the station. Llyn Cynwych Trout 1
Thus ended a very pleasant fortnight holiday in Wales. All stream fishing out of the question owing to the drought. The Lakes were all unexceptionally [sic] low, Talyllyn never having been seen so low by the oldest inhabitant
|
| 11/8/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
[Pwll y Gele].... but found fishing out of the question - the lake was so low and the sun intensely hot and bright
|
| 8/10/1884 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau) DB | |||||||||||||||||
8th October 1884 A wet morning and so hard did the rain come down that I went off to the Mawddach about 12 o`clock... I found the river dead low.... A more disastrous season on the river I never experienced - owing entirely to the exceptional drought for there were plenty of fish in the river; and many good sewin succumbed to the only place feasible - vis night fishing - which Kinsey, Harry Lee, Captain Bailey and others on the spot resorted to.....
|
| 23/6/1895 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Wednesday June 23rd A fine and warm day.... at 2 o`clock Hamilton, Coxe and I drove up to Drws-y-nant to have a tramp over the moor and see if we could see any young grouse. We had a good walk over the moor: and saw a good covey of 8 or 9 young birds; we walked home through Coed maeswglog [sic] where we saw no grouse. I sent Kinsey up with the new keeper to Drws-y-nant and Blaenau to show him the boundaries. We got home about 7 o`clock, and then cocks and I went to bath at Dolgun. Major Hereford 19 Regt. dined here this evening having been fishing at Crogennan [sic]: we played billiards after dinner.
|
| 19/7/1895 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Monday July 19th ....after lunch I went up to Llyn Cynwych [sic ] to give the Perch another try, but they would not bite at all... The Minor went up the Mawddach to try with worm for the fish he saw jumping at the Falls yesterday, and for trout above the Falls. He did not get back till 9.30 and had caught some nice trout
|
| 22/7/1895 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Thursday July 22nd I read all morning: and this afternoon I walked right up above the Cross Foxes to fish the Clwyedog [sic. Clywedog] down: but was disappointed in finding the river very low: so I only caught 8 trout. I cut across to see the pheasants and then came home: and went up the river to look for the Minor who was trout fishing. I went nearly as far as Bontnewydd but could not find him but it turned out that he was fishing down. He caught a few small trout. Trout ME ME Clwyedog 8 LE Wnion 36
|
| 3/8/1895 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Tuesday August 3rd We were all going in the coach to Barmouth, but as rain was threatening, and it looked a good day I determined to go over to Talyllyn: so I started to walk, and got there about 10.30. But it was not encouraging, for the Lake was in a dead calm: although the trout were rising. However, I sent for my clothes intending to stay the night: and hoping the Minor and Coxe might come back with the car. It was not long before a gentle breeze sprang up which increased considerably when a heavy shower came on: and soon after a thunder storm. Despite this the trout rose well to the Brown Spinner which was on the water; and the Partridge and Red and Red Ant. I sent home 15 trout with the car, but did not have much sport after 4 o`clock as it became very dark. I dined at 6 o`clock in the coffee room, Captain [Slaney] and his little boy being there. Trout (Talyllyn) 19 (1) 12oz (1) 10oz
|
| 4/9/1895 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DBi | |||||||||||||||||
Saturday September 4th The Minor had to go to Chester today to be examined by a Medical Board. I went by the coach to Llanelltydd [sic], to fish up the Mawddach. The river was in splendid order for fly. I hooked a salmon in Vanner Abbey Pool, but lost him: he was no doubt a very fine fish. I also rose another good fish in the same Pool. I fished up carefully all the pools to Tyn y groes, and only killed 5 Sewin; one being about 1 [and a quarter pounds], but I rose a good many, but they seemed rather shy of a fly. I walked home across the hill through Nannau, and got in by 7.30. Sea trout (Mawddach) 5 (1)1[ and a quarter pounds]
|
| 10/9/1895 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Friday September 10th .....did not go out much as I wanted to see Doctor Jones, but he did not come. After lunch at one o`clock, I went out fishing but found the sun very bright: however, with small flies and fine gut I did not do so badly, as I killed to nice sewin, and some very good trout: I also hooked two other sewin. I fished up as far as Bontnewydd, and got in about seven o`clock, and found that they had all returned from Aberyswyth [sic]. Sea Trout (Wnion) 2 Trout 47 LE Trout 23
|
| 11/9/1895 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Saturday September 11th A very fine and bright day, with frost during the night. Wilson, the Minor and I started off to shoot over Blaenau soon after nine o`clock, and walked there. We beat the higher ground first, but only found four old birds (partridges): three of which we killed; and we got one grouse out of 5: but they were very wild. We had a long walk before lunch, which the Ladies brought up to Braich Beddo [sic] in the carriage and we had a regular picnic. After lunch, we found one covey of about 5 birds, and they very nearly beat us by getting in a wood, as it was the Minor lost one bird he shot. We beat over the rest of the [lanes], without finding any more birds, and then walked home. CME LE and WN (Blaenau) Grouse 1 p Partridges 4 Snipe 2 Hare 1 Rabbit 2 = 10 head
|
| 4/10/1895 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Sunday October 3rd It rained very hard nearly all day
Monday October 4th it rained again this morning, so we had to put off shooting the coverts. Osmond arrived this morning, and the Minor and I took his car to the Mawddach, and got out at Gelli gemlyn Pool. The river was high, but not dirty and we began fishing with worm. The Minor hooked a large fish at the head of the pool, which ran him down to the bottom, and the bank being lined with trees, the fish soon got hung up in them; we cleared the [??] as best we could, but eventually the fish got off. We fished all the way down to Llanelltyd with fly, but did no good at all, the river being rather high for fly. Seatrout (Mawddach) 1
|
| 16/7/2014 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
July 16th A very close and hot day. The Minor and I drove over to to Tyn y groes this morning, and fished up to the `meeting of the waters`: but did nothing. We then walked up to the `Falls` which we reached about 1.30: and soon after our people came with lunch, and we picniced at the Falls, afterwards I fished down from the Falls: while the Minor fished above for trout. I had no sport, but rose a Sewin: and killed three eels, at the `meeting of the waters`. At 6.30 I walked back to Tyn y groes, expecting to find them all there: and I waited till 7.15, and then walk home across the mountain. and got in at 8 o`clock. We sat down for a `cold tea dinner` at 9 o`clock. Trout (Mawddach) 20. Eels 3
|
CANLLAWIAU CHWILIO:
Dyma enghreifftiau o’r codau (“Bwleaidd”) i’w defnyddio wrth chwilio’r Tywyddiadur:
Y chwiliad symlaf yw gair ar ei ben ei hun (ee wennol), neu dau air wedi eu gwahanu gan A, NEU neu DIM (ee. wennol NEU gwennol)
Ond i chwilio ar draws y meysydd:
Rhowch + o flaen pob maes/elfen o’ch chwiliad a : (colon) ar ei ôl..
Dynodir dyddiadau fel diwrnod, mis, blwyddyn (dd/mm/bb)
Ee. I godi pob cofnod sy’n cynnwys Faenol ym mis Ionawr 1877:
+lle:Faenol +mm/bb:1/1877
Dyma ychydig o engreifftiau eraill:
+nodiadau:llosgfynydd +bb:1815
+ffynhonnell:Edwards +nodiadau:moch
+nodiadau:wartheg +nodiadau:ffridd
Mwy yn fan hyn:
Apache Lucene - Query Parser Syntax
|
